Fisiotrack

Contrato de encargo del tratamiento

Versión 1 · En vigor para cada clínica desde que la acepta

Este contrato regula el tratamiento de datos personales que ESPARCIAPPS realiza por cuenta de cada clínica que usa Fisiotrack, conforme al artículo 28 del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y al artículo 33 de la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD). Lo acepta, en nombre de la clínica, un administrador de su cuenta en Fisiotrack; la aplicación guarda quién lo aceptó, cuándo y qué versión. Las versiones anteriores siguen publicadas en su dirección, sin cambios.

1. Partes

  • Responsable del tratamiento: la clínica (persona física o jurídica) titular de la cuenta de Fisiotrack desde la que se acepta este contrato, en adelante «la Clínica».
  • Encargado del tratamiento: ESPARCIAPPS S. Coop. V., CIF F98924269, inscrita en el registro de cooperativas con el número V-3007, con domicilio en Plaza Bandas de Música de la Comunitat Valenciana, 20, planta 14, puerta 67, 46013 València, en adelante «el Encargado».

Quien acepta este contrato en nombre de la Clínica declara que tiene facultades para obligarla.

2. Objeto

El Encargado presta a la Clínica el servicio Fisiotrack —software de gestión clínica en la web y en aplicaciones móviles— y, para ello, trata por cuenta de la Clínica los datos personales que esta introduce o genera en él. El Encargado no trata esos datos para fines propios.

3. Duración

Este contrato dura lo mismo que la relación de servicio entre la Clínica y el Encargado. Si se publica una versión nueva, sustituye a esta desde que la Clínica la acepta. Las obligaciones de confidencialidad y las de la cláusula 12 (fin del servicio) continúan después.

4. Naturaleza, finalidad y alcance del tratamiento

ElementoDescripción
Naturaleza Recogida, registro, organización, conservación, consulta, modificación, transmisión a los destinatarios que la Clínica decida (por ejemplo, el propio paciente o la Agencia Tributaria a través de Verifactu), copia de seguridad y supresión.
Finalidad Gestionar la actividad de la Clínica: agenda y citas, historia clínica y evolutivos, planes de ejercicios, formularios y consentimientos, comunicación con pacientes, facturación, pagos, control horario y, si la Clínica los activa, los módulos opcionales (entre ellos Ona Scribe y el asistente de citas).
Categorías de interesados Pacientes y sus representantes legales; profesionales y demás personal de la Clínica; otras personas cuyos datos la Clínica introduzca (por ejemplo, destinatarios de facturas).
Categorías de datos Identificativos y de contacto; datos de salud (historia clínica, evolutivos, valoraciones, grabaciones y transcripciones de consultas cuando se usa Ona Scribe, documentos adjuntos); datos económicos y de facturación; datos de citas y asistencia; datos laborales del personal (control horario); firmas y consentimientos.

Los datos de salud son categorías especiales de datos (artículo 9 RGPD). La Clínica es quien decide tratarlos y quien cuenta con la base jurídica para ello.

5. Obligaciones del Encargado

El Encargado se compromete a:

  1. Tratar los datos solo siguiendo las instrucciones documentadas de la Clínica, incluidas las relativas a las transferencias internacionales (cláusula 8), que son este contrato y el uso que la Clínica hace de Fisiotrack y de sus ajustes. Si una instrucción infringiera, a su juicio, la normativa de protección de datos, lo comunicará de inmediato a la Clínica. Si una ley de la Unión o de un Estado miembro le obligara a tratar los datos de otra forma, informará a la Clínica antes, salvo que esa ley lo prohíba.
  2. Garantizar la confidencialidad: las personas autorizadas a tratar los datos se han comprometido por escrito a respetar la confidencialidad o están sujetas a una obligación legal de confidencialidad, y solo acceden a los datos cuando es necesario para prestar el servicio o atender una petición de la Clínica (por ejemplo, una solicitud de soporte).
  3. Aplicar las medidas de seguridad del artículo 32 RGPD descritas en el anexo II.
  4. Respetar las condiciones para recurrir a subencargados de la cláusula 7.
  5. Ayudar a la Clínica a atender los derechos de los interesados (acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad). Fisiotrack permite a la Clínica consultar, corregir y eliminar los datos de sus pacientes, y el Encargado le facilitará, si lo pide, una copia de los datos de un interesado en un formato estructurado. Si un interesado se dirige directamente al Encargado, este trasladará la solicitud a la Clínica sin demora y no la contestará por su cuenta.
  6. Ayudar a la Clínica a cumplir los artículos 32 a 36 RGPD (seguridad, notificación de violaciones de seguridad, evaluación de impacto y consulta previa), teniendo en cuenta la naturaleza del tratamiento y la información de que dispone. La información útil para la evaluación de impacto de la Clínica está publicada en la guía de Fisiotrack.
  7. Notificar a la Clínica las violaciones de seguridad de los datos personales sin dilación indebida y, en todo caso, en un plazo máximo de 48 horas desde que tenga conocimiento de ellas, con la información disponible sobre su naturaleza, las categorías y el número aproximado de interesados y registros afectados, sus consecuencias probables y las medidas adoptadas o propuestas. La Clínica es quien notifica, si procede, a la autoridad de control y a los interesados.
  8. Poner a disposición de la Clínica la información necesaria para demostrar el cumplimiento de este contrato y permitir y contribuir a auditorías, incluidas inspecciones, realizadas por la Clínica o por un auditor autorizado por ella y obligado a guardar confidencialidad, con un preaviso razonable, en horario laboral y sin comprometer la seguridad ni la confidencialidad de los datos de otros clientes. Salvo que haya habido una violación de seguridad o lo pida una autoridad de control, las auditorías se hacen como máximo una vez al año, y sus costes corren a cargo de la Clínica.
  9. Llevar el registro de actividades de tratamiento que efectúa por cuenta de la Clínica (artículo 30.2 RGPD).
  10. No comunicar los datos a terceros, salvo a los subencargados autorizados según la cláusula 7, a los destinatarios que la Clínica decida mediante el uso del servicio o cuando una ley lo exija.

6. Obligaciones de la Clínica

La Clínica:

  1. Cuenta con una base jurídica para tratar los datos que introduce en Fisiotrack, incluidos los de salud, e informa a los interesados del tratamiento (artículos 13 y 14 RGPD).
  2. Obtiene las autorizaciones y consentimientos que correspondan antes de grabar una consulta o de usar las funciones de inteligencia artificial, y forma a su personal en su uso.
  3. Decide qué datos introduce y no introduce datos innecesarios para la finalidad.
  4. Supervisa el tratamiento y, si lo considera necesario, realiza la evaluación de impacto que le corresponda como responsable.
  5. Configura y usa las cuentas de su personal con permisos adecuados y custodia sus credenciales.

7. Subencargados

  1. La Clínica otorga una autorización general para que el Encargado recurra a otros encargados («subencargados») para prestar el servicio. La lista vigente, con la función de cada uno, su ubicación y la garantía de las transferencias internacionales, está publicada en el anexo I y en Subencargados del tratamiento.
  2. El Encargado informará a la Clínica de cualquier incorporación o sustitución de un subencargado con al menos 15 días de antelación, actualizando la lista y avisando a los administradores de la Clínica. La Clínica podrá oponerse por motivos razonables relacionados con la protección de datos dentro de ese plazo; si no se encuentra una solución, podrá resolver el servicio sin penalización.
  3. Cada subencargado queda sujeto, mediante contrato, a obligaciones de protección de datos equivalentes a las de este contrato, en particular a ofrecer garantías suficientes de aplicar medidas técnicas y organizativas apropiadas. El Encargado sigue siendo plenamente responsable ante la Clínica del cumplimiento de sus subencargados.
  4. Algunos proveedores, como las entidades de pago, tratan además ciertos datos como responsables independientes para sus propios fines legales (por ejemplo, prevenir el fraude). La lista de subencargados lo indica.
  5. Los subencargados de las funciones opcionales (por ejemplo, el proveedor de inteligencia artificial de Ona Scribe) solo reciben datos de las clínicas que activan esas funciones y, cuando así se indica, después de que un administrador acepte su consentimiento específico.

8. Transferencias internacionales

El Encargado trata y almacena los datos en el Espacio Económico Europeo. Si un subencargado trata datos fuera de él, la transferencia se ampara en una decisión de adecuación de la Comisión Europea (incluido el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. para las entidades certificadas) o en las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión, con las medidas complementarias que procedan. El anexo I indica la garantía aplicable a cada subencargado.

9. Inteligencia artificial

Cuando la Clínica activa Ona Scribe o el asistente de citas:

  • El Encargado no usa los datos de la Clínica para entrenar modelos de inteligencia artificial, y los proveedores de inteligencia artificial de Ona Scribe y del asistente de citas tampoco.
  • Las grabaciones se transcriben en servidores del Encargado en la Unión Europea.
  • Lo que se envía al proveedor de inteligencia artificial (el texto con el que Ona prepara la nota y los mensajes al asistente de citas) lo procesa el subencargado indicado en el anexo I, en la ubicación y con la garantía que allí se indican. Ese proveedor no lo usa para entrenar sus modelos y no lo conserva más allá de lo que indica el anexo.
  • Las notas generadas con inteligencia artificial quedan marcadas como tales y el Encargado facilita a cada profesional información sobre el funcionamiento y los límites del sistema (artículos 4 y 50 del Reglamento (UE) 2024/1689).

10. Seguridad

El Encargado aplica las medidas del anexo II y las revisa periódicamente según el estado de la técnica, los costes de aplicación y la naturaleza, el alcance, el contexto y los fines del tratamiento, así como los riesgos para los derechos y libertades de las personas.

11. Responsabilidad

  1. Cada parte responde de sus propios incumplimientos de la normativa de protección de datos conforme al artículo 82 RGPD. Si el Encargado destina los datos a otra finalidad, los comunica o los utiliza incumpliendo este contrato, será considerado responsable del tratamiento respecto de ese tratamiento (artículo 28.10 RGPD).
  2. Límite. La responsabilidad total del Encargado frente a la Clínica por este contrato y por el servicio, sumando todas las reclamaciones por hechos ocurridos en un mismo periodo de 12 meses, no superará la mayor de estas dos cantidades: lo que la Clínica haya pagado al Encargado por el servicio en los 12 meses anteriores al primero de esos hechos, o 1.000 euros.
  3. Daños indirectos. Ninguna de las partes responde frente a la otra del lucro cesante, la pérdida de clientes, el daño a la reputación ni otros daños indirectos.
  4. Lo que no se limita. Los apartados 2 y 3 no se aplican a los daños causados con dolo o culpa grave, ni cuando el Encargado actúe como responsable del tratamiento conforme al apartado 1. Este contrato tampoco limita los derechos de los interesados frente a cualquiera de las partes (artículo 82 RGPD) ni la responsabilidad de cada parte ante las autoridades de control.
  5. Reclamaciones de interesados. Si un interesado obtiene de una de las partes una indemnización por un daño del que es responsable la otra, esta le reintegrará la parte que le corresponda (artículo 82.5 RGPD), dentro de los límites de este artículo.

12. Fin del servicio

Cuando termine la prestación del servicio, el Encargado entregará a la Clínica, si lo pide en los 30 días siguientes, una copia de sus datos en un formato estructurado y de uso común. Al menos 15 días antes de suprimirlos, el Encargado avisará por correo electrónico a los administradores de la Clínica, para que puedan pedir la copia si aún no lo han hecho: la Clínica sigue obligada a conservar la historia clínica de sus pacientes (artículo 17 de la Ley 41/2002). Después, el Encargado suprimirá los datos personales tratados por cuenta de la Clínica, incluidas las copias existentes salvo las de seguridad, en un plazo máximo de 90 días, salvo que una ley de la Unión o de un Estado miembro exija conservarlos; en ese caso los mantendrá bloqueados, solo a disposición de las autoridades competentes, mientras dure esa obligación. Las copias de seguridad no se modifican una a una: los datos desaparecen de ellas según su ciclo de rotación, en un plazo máximo de 2 años desde la supresión. Hasta entonces, esas copias solo se usan para restaurar el servicio ante un incidente. A petición de la Clínica, el Encargado le confirmará por escrito la supresión.

13. Ley aplicable

Este contrato se rige por el RGPD, la LOPDGDD y el resto de la legislación española aplicable. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales del domicilio del Encargado, salvo que la ley disponga otro fuero.

Anexo I · Subencargados

La lista vigente, con la ubicación y la garantía de cada uno, está en Subencargados del tratamiento. Forma parte de este contrato.

Anexo II · Medidas de seguridad

ÁmbitoMedidas
Control de acceso Acceso de cada usuario con credenciales personales; permisos por perfil y por clínica (cada clínica solo accede a sus datos); acceso del personal del Encargado limitado a lo necesario para el servicio y el soporte.
Separación de clínicas Todas las consultas filtran por la clínica del usuario; los documentos y archivos se sirven con enlaces temporales.
Cifrado Comunicaciones cifradas (HTTPS/TLS) entre los usuarios, los servidores y los subencargados.
Disponibilidad Copias de seguridad periódicas en almacenamiento separado del servidor principal y procedimientos de restauración.
Trazabilidad Registro de los consentimientos y aceptaciones (quién, cuándo, qué versión); registro de errores y de uso de los servicios de inteligencia artificial.
Desarrollo seguro Cambios revisados y probados de forma automatizada antes de publicarse; actualización de dependencias.
Minimización en IA Envío al proveedor de IA solo de lo necesario para la acción pedida; el audio de las grabaciones no sale de los servidores del Encargado; sin uso para entrenamiento.
Gestión de incidentes Procedimiento de detección, evaluación y notificación a la Clínica en el plazo de la cláusula 5.7.